Masterworks enables investors to buy and sell fractional shares in fine art paintings sourced through auction house relationships and market research tools.